Липецкая группа «Плеханово» выступит в Южной Осетии в День независимости

 Музыканты рок-группы «Плеханово» из Липецка получили официальное приглашение принять участие в праздничных мероприятиях 26 августа, посвященных Дню независимости Южной Осетии. Такое внимание к творчеству липецких рокеров не случайно.

Напомним, сразу после трагических событий 8 августа 2008 года ребята написали песню «Цхинвал, ты должен подняться». Композиция стала очень популярна среди жителей республики. В мае прошлого года липчане выступили на центральной площади Цхинвала, став первой российской группой, побывавшей с концертом в Южной Осетии после признания ее независимости.

- Приехать в столицу республики нас пригласило правительство, - рассказал лидер группы «Плеханово» Станислав Чернышевич. – Руководство Южной Осетии взяло на себя и связанные с поездкой транспортные расходы. Разумеется, наше выступление будет благотворительным. Мы очень хотим в очередной раз показать самое дружеское отношение народом. А потому с удовольствием исполним в Цхинвале полюбившиеся жителям города песни и, прежде всего, «Цхинвал, ты должен подняться», которая стала чуть ли не гимном, разрушенного, но возрождающего из руин города.

ДОСЛОВНО

Текст песни «Цхинвал, ты должен подняться»:

Осетинская боль, осетинские слезы,
Пронизано целое небо дождем,
И падают вниз вместе с слезами - розы,
На землю, сожженную лютым огнем.

На траву, залитую огненной лавой,
На детские парки в руинах камней.
Где дети смеялись в объятиях мамы,
и мама смеялась в объятьях детей.

Предательский залп точных бомб и снарядов,
Разрушил те парки, разрушил любовь,
И тысячи молний в свинцовых нарядах,
Ударили в стекла цхинвальских домов.

И воздух вокруг стал кровавой пеной,
Которой народ дышал много ночей.
И рухнули в бездну кирпичные стены,
С собой забирая убитых людей.

Эй, Цхинвал, разрушенный город, разрушенный край.
Ты должен подняться, ты должен родиться снова, обещай…

Осетинская боль, осетинские слезы,
Пронизано небо целым дождем.
И падают вниз вместе с ними угрозы,
Из губ мальчугана со взрослым лицом.

Он будет просить, чтоб ответили горы,
А есть ли, вообще, справедливость кругом?
И где найти меч, чтоб рубить эту свору,
Что бомбами ночью сожгли его дом.

И только отец, охладит его ярость,
Заставив его на минутку присесть.
Он мудростью слов, каких в мыслях набралось,
и мудростью взора потушит в нем месть.

И встанут они, и заставят подняться,
Кирпичные стены в просторах полей.
И дети опять будут звонко смеяться,
В объятиях мамы любимой своей.

Эй, Цхинвал, разрушенный город, разрушенный край.
Ты должен подняться, ты должен родиться снова, обещай…

Автор – Станислав Чернышевич.